¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤º¥Ï¥Ã¥¥ê¤·¤Ê¤¤Å·µ¤¤¬Â³¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£
ÅßÍѤÎÉÛÃĤ¬¤·¤Þ¤¨¤Ê¤¤¡ª¡ª¡ª

³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¥¯¥í¥¢¥Á¥¢Î¹¹Ô¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤â¤¦¤¹¤°£±¥ö·î¡ª
µ²±¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆâ¤Ë¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«»äã¤Ê¤ê¤Î¥ª¥¹¥¹¥á¾ðÊó¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ù¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ø
ÅßÍѤÎÉÛÃĤ¬¤·¤Þ¤¨¤Ê¤¤¡ª¡ª¡ª

³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¥¯¥í¥¢¥Á¥¢Î¹¹Ô¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤â¤¦¤¹¤°£±¥ö·î¡ª
µ²±¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆâ¤Ë¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«»äã¤Ê¤ê¤Î¥ª¥¹¥¹¥á¾ðÊó¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ù¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ø
Á°²ó¤â½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¯¥í¥¢¥Á¥¢Î¹¹Ô¤Î¾ðÊó¤òÆÀ¤ë¤Î¤Ë»×¤¤¤Î
¤Û¤«¶ìÏ«¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Á°¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿¥µ¥¤¥È°Ê³°¤Ë¤â¡¢¤¤¤í¤ó¤ÊÊý¤Î¥Ö¥í¥°¤ä¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤Æ»²¹Í¤Ë¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤Î¥Ö¥í¥°¤ò¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Î¿Í¤¬¸«¤Æ¤ë¤Î¤«¡ª¡©¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢À¤³¦¤Î¤É¤³¤«¤Î狼¤Î¤ªÌòΩ¤Æ¤ì¤Ð¤È¤¤¤¦´õ˾Ū´Ñ¬¤Î¸µ¡¢»äã¤Î¥ª¥¹¥¹¥á¾ðÊó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î£±¡ª
¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¥Û¥Æ¥ë¡Ê¥É¥Ö¥í¥ô¥Ë¥¯¡Ë

¡Ö¡¡PRESIDENT HOTEL DUBROVNIK¡×
www.valamar.com
À¤³¦°ä»º¤Î¥É¥Ö¥í¥ô¥Ë¥¯µì»Ô³¹¤«¤é¤Ï¾¯¤·Î¥¤ì¤¿¡¢BABIN KUKȾÅç¤Ë·ú¤Ä£´¤ÄÀ±¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¡£
µì»Ô³¹¤Ø¤Ï¼Ö¤Ç£µÊ¬¤Û¤É¡£
»äã¤Ïµì»Ô³¹¤Ø½Ð¤ë¤Î¤Ë¡¢¥Ð¥¹¡Ê£¶È֡ˤòÍøÍѤ·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢£±£°Ê¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤ÇÅþÃå¡£
¥Ð¥¹¤Ï»Ïȯ¤È½ªÃå¤Î¥Ð¥¹Ää¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Çɬ¤ººÂ¤ì¤ë¤·¡¢¤É¤³¤Ç¹ß¤ê¤ë¤«¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Î¤ÇÊØÍø¤Ç¤·¤¿¡£
¥É¥Ö¥í¥ô¥Ë¥¯¤Ï¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¤Î¤Û¤«¤ÎÅÔ»Ô¤è¤ê¤â¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î½ÉÇñÈñ¤¬³ä¹â¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡¢ÆâÍÆ¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¤«¤é¤·¤¿¤é¤ªÆÀ¤ÊÊý¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¥ì¥¤¤Ê¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Ó¡¼¥Á¤ä¥×¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¡¢Éô²°¤â¹¤¯¤ÆÀ¶·é¤ÇÁ´¼¼¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Ó¥å¡¼¡ª
¤È¤Æ¤â²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤»¤Þ¤·¤¿¡£
Ä«¿©¤Èͼ¿©¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥×¥é¥ó¤òÁª¤ó¤À¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¥ì¤¬¤Þ¤¿ÂçÀµ²ò¡ª
¥Ö¥Ã¥Õ¥§·Á¼°¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤Þ¤ê´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ïÎबËÉ٤Ǥ¼¤ó¤¼¤ó˰¤¤Ê¤¤¡ª
¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¤Ï¡¢À¸¥Ï¥à¤ä¥Á¡¼¥º¤âÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¿·Á¯¤Ê³¤Á¯¤ä¤ªÆù¤¬ÆüÂØ¤ï¤ê¤ÇÅо졣
ÆüËÜ¿©¤¬Îø¤·¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢ËþµÊ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤ª¤«¤²¤ÇËèÆü¡¢¿©¤Ù¤¹¤®¡¦¡¦¡¦¡¡¾Ð
¿©»ö¤Ï¤¼¤Ò¡¢¥Æ¥é¥¹Àʤǡª

ÄÀ¤ó¤Ç¤æ¤¯Í¼Æü¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤Î¡¢¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¥Ç¥£¥Ê¡¼¢ö
°ìÀ¸¤Î»×¤¤½Ð¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª
¤¢¤È¡¢»ä¤¬¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤À¤Ê¡Á¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¥Ó¡¼¥Á¤ä¥×¡¼¥ë¤Ç»È¤¦¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤ò£±Æü²¿Å٤Ǥ⿷¤·¤¤¤â¤Î¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤È¡£
¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Ï¾ï¼±¡ª¡©¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£¡£¡£¤É¤¦¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©
µîǯ¹Ô¤Ã¤¿¡¢¥µ¥ë¥Ç¥£¥Ë¥¢¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Ï£±Æü£±Ëç¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£
¤¤¤Ä¤â¥Õ¥«¥Õ¥«¡¢À¶·é¤Ê¥¿¥ª¥ë¡ª
¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤³¤È¤À¤±¤É¡¢ìÔÂô¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤«¤Ê¤ê¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢£²¡¤£³µ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤â¡£
³¤¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¹ß¤ê¤é¤ì¤ë¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤¬°Û¾ï¤Ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬ÃÙ¤¤¡ª
¤¢¤Þ¤ê¤ÎÃÙ¤µ¤Ë¡¢½ÉÇñµÒ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬³¬ÃʤòÍøÍѤ·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
ÂÚºßÃæ¤Ë¹ø¤¬Ã䨤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤è¡Á¡£¡¡¾Ð
¤¢¤È¤Ï¤¿¤Þ¤Ë¡¢²¼¿å¤¬½¤³¤È¤¬¡£¡£¡£
¥È¥¤¥ì¤Î¤Õ¤¿¤òÊÄ¤á¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤«¤é½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢ÌäÂê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤½¤ó¤Êµ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Î²÷Ŭ¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤·¤¿¡£
¿·º§Î¹¹Ô¤Ë¤â¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡Á¡ª

¡ù¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ø
¤Û¤«¶ìÏ«¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Á°¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿¥µ¥¤¥È°Ê³°¤Ë¤â¡¢¤¤¤í¤ó¤ÊÊý¤Î¥Ö¥í¥°¤ä¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤Æ»²¹Í¤Ë¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤Î¥Ö¥í¥°¤ò¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Î¿Í¤¬¸«¤Æ¤ë¤Î¤«¡ª¡©¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢À¤³¦¤Î¤É¤³¤«¤Î狼¤Î¤ªÌòΩ¤Æ¤ì¤Ð¤È¤¤¤¦´õ˾Ū´Ñ¬¤Î¸µ¡¢»äã¤Î¥ª¥¹¥¹¥á¾ðÊó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î£±¡ª
¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¥Û¥Æ¥ë¡Ê¥É¥Ö¥í¥ô¥Ë¥¯¡Ë

¡Ö¡¡PRESIDENT HOTEL DUBROVNIK¡×
www.valamar.com
À¤³¦°ä»º¤Î¥É¥Ö¥í¥ô¥Ë¥¯µì»Ô³¹¤«¤é¤Ï¾¯¤·Î¥¤ì¤¿¡¢BABIN KUKȾÅç¤Ë·ú¤Ä£´¤ÄÀ±¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¡£
µì»Ô³¹¤Ø¤Ï¼Ö¤Ç£µÊ¬¤Û¤É¡£
»äã¤Ïµì»Ô³¹¤Ø½Ð¤ë¤Î¤Ë¡¢¥Ð¥¹¡Ê£¶È֡ˤòÍøÍѤ·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢£±£°Ê¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤ÇÅþÃå¡£
¥Ð¥¹¤Ï»Ïȯ¤È½ªÃå¤Î¥Ð¥¹Ää¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Çɬ¤ººÂ¤ì¤ë¤·¡¢¤É¤³¤Ç¹ß¤ê¤ë¤«¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Î¤ÇÊØÍø¤Ç¤·¤¿¡£
¥É¥Ö¥í¥ô¥Ë¥¯¤Ï¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¤Î¤Û¤«¤ÎÅÔ»Ô¤è¤ê¤â¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î½ÉÇñÈñ¤¬³ä¹â¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡¢ÆâÍÆ¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¤«¤é¤·¤¿¤é¤ªÆÀ¤ÊÊý¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¥ì¥¤¤Ê¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Ó¡¼¥Á¤ä¥×¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¡¢Éô²°¤â¹¤¯¤ÆÀ¶·é¤ÇÁ´¼¼¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Ó¥å¡¼¡ª
¤È¤Æ¤â²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤»¤Þ¤·¤¿¡£
Ä«¿©¤Èͼ¿©¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥×¥é¥ó¤òÁª¤ó¤À¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¥ì¤¬¤Þ¤¿ÂçÀµ²ò¡ª
¥Ö¥Ã¥Õ¥§·Á¼°¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤Þ¤ê´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ïÎबËÉ٤Ǥ¼¤ó¤¼¤ó˰¤¤Ê¤¤¡ª
¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¤Ï¡¢À¸¥Ï¥à¤ä¥Á¡¼¥º¤âÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¿·Á¯¤Ê³¤Á¯¤ä¤ªÆù¤¬ÆüÂØ¤ï¤ê¤ÇÅо졣
ÆüËÜ¿©¤¬Îø¤·¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢ËþµÊ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤ª¤«¤²¤ÇËèÆü¡¢¿©¤Ù¤¹¤®¡¦¡¦¡¦¡¡¾Ð
¿©»ö¤Ï¤¼¤Ò¡¢¥Æ¥é¥¹Àʤǡª

ÄÀ¤ó¤Ç¤æ¤¯Í¼Æü¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤Î¡¢¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¥Ç¥£¥Ê¡¼¢ö
°ìÀ¸¤Î»×¤¤½Ð¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª
¤¢¤È¡¢»ä¤¬¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤À¤Ê¡Á¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¥Ó¡¼¥Á¤ä¥×¡¼¥ë¤Ç»È¤¦¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤ò£±Æü²¿Å٤Ǥ⿷¤·¤¤¤â¤Î¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤È¡£
¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Ï¾ï¼±¡ª¡©¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£¡£¡£¤É¤¦¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©
µîǯ¹Ô¤Ã¤¿¡¢¥µ¥ë¥Ç¥£¥Ë¥¢¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Ï£±Æü£±Ëç¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£
¤¤¤Ä¤â¥Õ¥«¥Õ¥«¡¢À¶·é¤Ê¥¿¥ª¥ë¡ª
¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤³¤È¤À¤±¤É¡¢ìÔÂô¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤«¤Ê¤ê¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢£²¡¤£³µ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤â¡£
³¤¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¹ß¤ê¤é¤ì¤ë¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤¬°Û¾ï¤Ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬ÃÙ¤¤¡ª
¤¢¤Þ¤ê¤ÎÃÙ¤µ¤Ë¡¢½ÉÇñµÒ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬³¬ÃʤòÍøÍѤ·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
ÂÚºßÃæ¤Ë¹ø¤¬Ã䨤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤è¡Á¡£¡¡¾Ð
¤¢¤È¤Ï¤¿¤Þ¤Ë¡¢²¼¿å¤¬½¤³¤È¤¬¡£¡£¡£
¥È¥¤¥ì¤Î¤Õ¤¿¤òÊÄ¤á¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤«¤é½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢ÌäÂê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤½¤ó¤Êµ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Î²÷Ŭ¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤·¤¿¡£
¿·º§Î¹¹Ô¤Ë¤â¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡Á¡ª

¡ù¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ø
| HOME |

